déclaration déclarer déclasser

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

DÉCLARER [de-klare-]

v.tr.
declare; menyatakan, memaklumkan, memberitahu, mengisytiharkan.

(faire enregistrer) register; mendaftarkan. Henri a déclaré la naissance de son fils à la mairie << Henri telah mendaftarkan kelahiran anak lelakinya di pejabat datuk bandar. <<; melaporkan. vous devez déclarer vos revenus chaque année << anda dikehendaki melaporkan hasil pendapatan anda setiap tahun. déclarer que << menyatakan bahawa. déclarer forfait
sport withdraw menarik diri. un employé non déclaré << kakitangan yg tidak berdaftar, pekerja haram. déclaré coupable << didapati bersalah.

se déclarer, [sede-klare-]

v.pr.

(commencer) break out; meletus.

(s'expliquer) <<; menerangkan, menyatakan.
fig.

(avouer) <<; menyatakan (cintanya).

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE