marchandise marche marchepied

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

MARCHE [march(e)]

n.f.

(rythme) pace; langkah. l'école est à vingt minutes de marche d'ici << sekolah letaknya dua puluh langkah dari sini.

(démarche) step; gaya melangkah, cara melangkah. walk; gaya berjalan, cara berjalan.

(trajet) pace; perjalanan.
milit., mus.
march; lagu rentak mac.

(d'escalier) step; anak tangga.
sport
walking; jalan kaki. Bertrand fait de la marche tous les matins Bertrand marches every morning Bertrand berjalan kaki setiap pagi.

(de machine) working; perjalanan.

(de véhicule) running; pergerakan.
fig.


(évolution) course; perjalanan. en marche

(train) moving sedang bergerak, sedang berjalan. être assis dans le sens de la marche << duduk di kerusi yg menghala ke arah perjalanan. faire marche arrière

(véhicule) reverse mengundur. mettre en marche start (up) menghidupkan. se mettre en marche start moving mula bergerak. en état de marche << sedang berjalan dgn baik. la marche à suivre << langkah yg perlu diambil. en avant, marche ! << langkah ke hadapan, jalan!.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE