maussade mauvais mauve

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

MAUVAIS [move+] fem.MAUVAISE [move+z]

a.
bad; kurang baik, buruk, tak elok, tak sedap. cette tomate a mauvais goût << buah tomato ini tak sedap rasanya.

(erroné) wrong; tidak baik, kurang tepat, salah.

(malveillant) evil; jahat, jelek, keji.

(désagréable) nasty; jahat, keji. bad; tidak menyenangkan, tidak ramah, buruk.

(dangereux, agité) rough; gawat, bergelora. mauvaise action << perbuatan yg salah. mauvais garçon quarrelsome man lelaki yg suka bergaduh, budak jahat. mauvaise saison << musim sejuk. être en mauvais santé << sedang sakit. être dans de mauvais draps << dlm keadaan yg sulit dan bahaya. faire un mauvais numéro to dial the wrong number tersalah nombor. pas mauvais
fam.
not bad boleh tahan, agak baik. avoir l'air mauvais << rupa garang. arriver au mauvais moment << datang pada masa yg tak sesuai. mauvaise herbe weed rumpai. mauvaise langue gossip umpatan, mulut jahat. mauvaise passe tight spot keadaan terdesak. mauvais traitements ill-treatment layanan buruk, penganiayaan.

adv.
bad; tidak sedap, busuk. il fait mauvais the weather is bad cuaca buruk. sentir mauvais << berbau busuk.

n.m.

(ce qui est mauvais) <<; kejahatan, keburukan, kekejian, kejelekan.

n.m., f.

(personne méchante) <<; orang jahat, bersifat keji.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE