plaintif plaire plaisance

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

PLAIRE [ple+r]

v.intr.
plaire à

(contenter, agréer) please berasa suka, menyenangkan (hati) sso.

(être agréable à) << memuaskan (hati). ce spectacle m'a plu << pertunjukan itu amat memuaskan hati saya. ça lui plaît he likes it dia sukakannya. elle lui plaît he likes her dia sukakan perempuan itu. she pleases him perempuan itu menyenangkan hatinya. s'il vous plaît (S.V.P.) << ungkapan yg sopan ketika merayu atau meminta tolong.

se plaire, [seple+r]

v.pr.

(s'apprécier) like it; suka, senang hati, saling menyukai, saling menyenangi. enjoy it; menyeronokkan.

(apprécier d'être dans un lieu) <<; suka akan, menyenangi (sst tempat). Lise ne se plaît pas à Lyon << Lise tidak suka berada di Lyon. se plaire à faire

(prendre plaisir à) like doing suka melakukan. enjoy doing seronok melakukan.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE