rendormir rendre rendu

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

RENDRE [ran-dr(e)]

v.tr.

(restituer) give back; mengembalikan. return; memulangkan. return; kembalikan.

(rembourser) give; mengembalikan wang. pay; membayar hutangnya.

(prononcer) dispense; melaksanakan. pronounce; memutuskan, mengumumkan.

(expression) render; memberikan.

(faire devenir) <<; menjadikan, membuat sso menjadi. cette musique me rend fou << muzik ini membuat saya jadi gila. rendre heureux, possible make happy, possible menggembirakan, memungkinkan.

v.intr.

(rapporter) yield; memberi hasil, menghasilkan.

(vomir) vomit; muntah.

se rendre, [seran-dr(e)]

v.pr.

(capituler) surrender; menyerah.

(aller) go to; pergi ke, keluar, bertandang.

(devenir) make oneself; menjadi. il s'est rendu utile en luttant avec les pompiers contre l'incendie << dia menjadi berguna apabila bergelut bersama ahli bomba melawan api kebakaran. rendre compte de report on melaporkan tentang. rendre des comptes à be accountable to bertanggungjawab kpd. rendre justice à qq'un do someone justice berlaku adil kpd sso. rendre service (à) help menolong. rendre visite à visit pergi bertandang ke rumah sso. se rendre compte de realize sedar bahawa. rendre hommage (à) << memberikan penghormatan (kpd). rendre l'âme
fig. << menghembuskan nafas terakhir.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE