|
- TÊTE
[te+t]
- n.f.
 head;
 kepala.
(figure)
face;
rupa, wajah, air muka.
Martin a une tête sympathique
<<
Martin mempunyai air muka yg simpatik.
(cheveux)
hair;
rambut.
(cerveau)
brain;
kepala, otak.
tête de lit
<<
kepala katil.
tête de bétail
<<
kiraan binatang ternak.
tête d'épingle
<<
kepala jarum peniti.
tête de fusée
<<
kepala roket.
tête de lecture
<<
hujung tangkai pembaca alat rakaman.
à la tête de
at the head of
di bhg hadapan.
à tête reposée
in a leisurely moment
pada saat yg lapang.
de tête
in one's head
kiraan congak, menghitung dlm hati.
en tête
in the lead
di hadapan sekali, mendahului.
faire la tête
sulk
merajuk, merengus.
faire une tête
(au football)
head the ball
menanduk bola.
mauvaise tête
<<
sso yg suka memberontak.
une personne de tête
<<
sso yg berkebolehan.
une grosse tête
<<
sso yg mempunyai daya fikir, seorang intelektual.
tenir tête à qq'un
<<
bertahan, berkeras kepala terhadap sso.
en avoir par dessus la tête
<<
sudah bosan, tidak tahan lagi.
tomber sur la tête
fig.
<<
menjadi gila.
payer par tête
<<
membayar mengikut berapa kepala.
mal de tête
<<
sakit kepala, pening.
piquer une tête
<<
terjun dgn kepala dahulu (ke kolam, sungai).
se creuser la tête
<<
memecahkan kepala berfikir.
avoir une tête de cochon, la tête dure
<<
bersikap degil.
en faire à sa tête
<<
berbuat sesuka hatinya.
perdre la tête
<<
tidak dapat melawan nafsu, lupa daratan.
|
|
têtard
