abattoir abattre abattu

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

ABATTRE [abatr(e)]

v.tr.

(démolir) to knock down; merobohkan, meruntuhkan.

(couper) to cut down, to fell; menebang.

(tuer) to slaughter; menyembelih.

(assassiner) to shoot down; menembak.

(faire tomber) to shoot down; menembak, menjatuhkan.

(fatiguer) to weaken; melemahkan.

(démoraliser) to dishearten; melemahkan semangat, mematahkan semangat, menawarkan hati.

s'abattre, [sabatr(e)]

v.pr.
s'abattre sur

(s'écrouler) to come down, to collapse runtuh, jatuh. blessé, le soldat s'abattit dans l'abri injured, the soldier collapsed into the shelter setelah tercedera askar itu jatuh di tempat perlindunga.

(tomber) to fell, to fall tumbang. l'arbre s'est abattu sur la toiture the tree fell against the roof pokok itu tumbang di atas bumbung.

(se jeter sur) to pounce on, to sweep down on, to swoop down on, to hit menerkam, menyerbu, menyergap, menukik, melayah, melanda. la tempête s'est abattue sur la côte the storm hit the coast hujan ribut melanda pantai.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE