applique appliquer appliqué

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

APPLIQUER [aplike-]

v.tr.

(poser) to apply; meletakkan, membubuh. le médecin lui a applique une compresse sur le front the doctor applied a compress on the forehead, the doctor put a compress on the forehead doktor telah membubuh jaram ke atas dahinya.

(utiliser) to apply; menggunakan.

(mettre en pratique) to put into practice; memasang, mengamalkan.

s'appliquer, [saplike-]

v.pr.
to apply oneself (to); boleh dipakai, boleh digunakan, boleh dipasang.

(faire avec sérieux) to take pains to do stg; tekun. pour réussir leur examen, les élèves doivent s'appliquer to succeed in their examination, the students have to (take pains to) study hard utk berjaya dlm peperiksaan pelajar harus belajar dgn tekun. s'appliquer à

(concerner) to apply to melibatkan.

(convenir) to apply to dikenakan ke atas. le réglement s'applique à tous les joueurs the rule applies to all the players peraturan ini dikenakan ke atas semua pemain.

(s'efforcer) to make oneีs best to; berusaha bersungguh-sungguh utk, bersusah payah utk.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE