batteur battre baume

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

BATTRE [batr(e)]

v.tr./intr.

(frapper) beat; memukul. quand il a bu, il bat sa femme << apabila dia mabuk dia memukul isterinya. battre le blé << menebah gandum. battre le beurre << menggodak mentega. battre les cartes << mengocok daun terup.

(fouiller) scour menggeledah. la police a battu la campagne pour retrouver l'enfant perdu << polis telah menggeledah kampung itu dlm usaha mencari kanak-kanak yg hilang. battre des ailes flap its wings mengibar-ngibarkan kepak, mengepakkan sayapnya. battre des mains clap bertepuk tangan. battre en retraite beat a retreat berundur (dlm pertempuran). battre la semelle stamp one's feet menghentakkan kaki. battre pavillon fly a flag mengibarkan bendera. battre son plein at its height di kemuncak. be in full swing dgn rancak.

se battre, [sebatr(e)]

v.pr.
fight; berlawan, bergaduh, bertempur, berkelahi. je me suis battu avec le fils de la voisine << saya telah bergaduh dgn anak lelaki jiran saya.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE