boussole bout boutade

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

BOUT [bou-]

n.m.
end; hujung, akhir, selesai.

(pointe) tip; hujung.

(morceau) bit; cebisan, carikan, serpihan, reja, perca. être à bout exhausted kehabisan tenaga, keletihan, kepenatan, kelelahan. à bout de souffle out of breath sesak nafas. à bout portant point-blank dari jarak dekat. à tout bout de champ << tidak berhenti-henti. tenir le bon bout to be on the right track; to have the right end of the stick, to start on a good step hampir berjaya. au bout de

(après) after selepas, sesudah, setelah, kemudian. au bout du fil << sedang menelefon. avoir du mal à joindre les deux bouts << perbelanjaan yg tidak mencukupi. bout filtre filter-tip rokok bertapis. ça fait un bout de temps << (jarak waktu) sudah lama. en connaître un bout << sso yg cekap. être au bout du rouleau << hampir mati, tinggal nyawa ikan. mener qq'un par le bout du nez << kerbau cucuk hidung. mettre les bouts
fam.
<< pergi dari situ. montrer le bout du nez, de l'oreille << muncul dgn tiba-tiba. pousser qq'un à bout << membuat sso menjadi marah, mendesak sso. venir à bout de

(finir) manage to finish dapat menghabiskan, dapat mengakhiri, dapat menyelesaikan.

(triompher) << dapat mengalahkan, dapat menundukkan.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE