ombragé ombre ombrelle

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

OMBRE [on-br(e)]

n.f.

(obscurité) darkness; kegelapan.

(pénombre) shade; kesuraman.

(forme sombre) shadow; bayangan. shadow; bayang-bayang.
fig.


(trace) hint; sekelumit, sedikit, bayangan. il n'y a pas l'ombre d'un doute << tidak ada bayangan keraguan pun.

(fantôme) <<; bayangan (orang yg sudah mati). théâtre d'ombres << pertunjukan wayang kulit. à l'ombre (de) in the shadow of, close beside di bawah teduh. dans l'ombre
fig.
in the dark tidak kelihatan, terselindung. faire de l'ombre à qq'un
fig.
be in someone's light menghalang sso. mettre qqch à l'ombre << menyimpan sst, melindungi sst drpd pengetahuan umum.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE