découvert découvrir décrasser

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

DÉCOUVRIR [de-kou-vrir]

v.tr.

(enlever ce qui couvre) uncover; mendedahkan, membongkar, membuka, menyingkap. unveil; membuka tirai.

(laisser voir) reveal; mendedahkan, menyingkapkan.

(montrer) reveal; memberitahu, memperlihatkan, mengumumkan.

(voir) <<; boleh dilihat, nampak. on découvre la mer du haut de la colline << dari atas bukit itu ternampak laut.

(trouver) discover; menemui, menjumpai.
fig.

(détecter) <<; mengesani, menemui, menjumpai. découvrir que

(se manifester) fouind out mengetahui, mendapat tahu bahawa. découvrir le pot aux roses
fam. to find out the secret mendapat tahu rahsia.

se découvrir, [sede-kou-vrir]

v.pr.

(se dévêtir) take off; membuka (topi), menanggalkan (baju).
météorol.

(s'éclaircir) clear; menjadi cerah, menjadi terang.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE