échappement échapper écharde

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

ÉCHAPPER [e-chape-]

v.intr.
échapper à escape terlepas dari. par ce traitement, elle a échappé au cancer << melalui rawatan ini, gadis itu terlepas drpd terkena sakit kanser.

(en fuyant) <<; melarikan diri. le voyou a réussi à échapper aux policiers << bajingan itu berjaya melarikan diri drpd ditangkap polis.
fig.
<<; terputus hubungan. son fils a 18 ans et lui échappe totalement << anaknya berusia 18 tahun dan terputus hubungan dengannya langsung.

(ne pas être remarqué) <<; tidak disedari. la disparition de l'enfant avait échappé à tous << kehilangan budak itu telah tidak disedari oleh semua orang. échapper des mains de, échapper des mains à slip out of the hands of terlepas drpd genggaman.

v.tr.
l'échapper belle have a narrow escape sempat melepaskan diri. have a lucky escape nyaris terkena.

s'échapper, [se-chape-]

v.pr.
escape; melarikan diri, melepaskan diri.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE