pèse-personne peser peseta

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

PESER [peze-]

v.intr.
weigh; berat(nya). cette valise pèse lourd ! << beratnya beg ini!.

v.tr.
weigh; menimbang.
fig.


(évaluer) <<; membuat pertimbangan. ça ne pèse pas lourd
fam.
<< ia tidak begitu penting. peser le pour et le contre << membanding-banding. peser ses mots << menimbang-nimbang akan kata-katanya. tout bien pesé << semuanya sudah ditimbang baik-bak. peser sur bear upon menekan, terasa berat.
fig.


(accabler) << menggangu, tak tertahan beratnya, terlalu memberatkan.
fig.


(influer) << mempengaruhi. peser à
fig.
<< terasa berat (utk ditanggung). ce nouveau travail pèse à Henri << tugas baru ini terasa berat bagi Henri.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE