privilégié prix pro-

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

PRIX [pri]

n.m. inv.
price; harga. quel est le prix de cette chemise ? << berapa harga baju kemeja ini?.

(récompense) prize; hadiah. Robert a reçu le prix d'excellence de sa classe << Robert telah menerima hadiah sbg murid yg terbaik dlm kelasnya. à tout prix at all costs walau berapa pun harganya, dgn apa cara sekalipun. au prix de
fig.

(en échange de) at the expense of dgn pengorbanan sst. prix coûtant, prix de revient cost price harga pokok (tanpa untung), harga kos. prix fixe set price harga tetap.

(repas) set price meal hidangan harga tetap. à bas prix << harga yg paling rendah. à prix d'or << sangat berharga, luar biasa mahalnya. à aucun prix << walau dibayar berapa pun. attacher un grand prix à qqch << meletakkan nilai yg tinggi bagi sst. hors de prix << sangat mahal, tidak terbayar mahalnya. mettre à prix la tête de qq'un << menawarkan ganjaran kpd sesiapa yg dapat menangkap atau membunuh sso. casser les prix << menurunkan harga. c'est dans mes prix << harga yg terbayar. faire un prix << memberi harga istimewa.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE