remonte-pente remonter remonté

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

REMONTER [r(e)mon-te-]

v.intr.
go (back) up; naik lagi, naik semula, naik ke hulu, kembali ke hulu. come (back) up; datang semula.

(s'accroître à nouveau) rise (again); naik (semula).

(revenir) go back; balik semula, muncul kembali. remonter à << bermula pada, bertarikh sejak.

v.tr.

(parcourir en montant) <<; menaiki semula. go (back) up; pergi semula.

(rattraper) <<; mengejar. Annie a remonté son adversaire au cours des vingt derniers mètres de course << Annie dapat mengejar lawannya pada jarak dua puluh meter diakhir perlawanan.

(relever) raise; meninggikan, menegakkan, menaikkan.

(porter en haut) <<; menaikkan sst kembali.

(une montre) wind up; memutar, mengunci (jam).

(un objet démonté) put together again; memasang semula.

(réconforter) buck up; menguatkan semangat sso, memberi dorongan.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE