jusqu'au-boutiste jusque juste

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

JUSQUE [juske] var.JUSQU' var. [jusk] plur.JUSQUES var. [juskez]

prép.
jusqu'à

(limite) up to sehingga, setakat, sekadar. (up) to hingga, sampai. as far as sehingga. ils ont escaladé la montagne jusqu'au sommet they climbed the mointain up to the top mereka memanjat gunung itu sehingga ke kemuncak.

(temps) till hingga. until sampai, sehingga. il a vécu jusqu'à cent ans he lived until one hundred dia hidup sehingga umurnya seratus tahun.

(totalité) even termasuk juga. lisez ce livre jusqu'à la page 17 comprise read this book (up) to page 17 included baca buku ini sehingga halaman 17 atau termasuk juga halaman 17. jusqu'à ce que until sampai, sehingga (saat). jusqu'en until hingga. jusqu'oú ? how far? sampai ke mana. jusque dans, jusque sur as far as sehingga jauh, sehingga ke. jusqu'à quand ? until when? sampai bila?. jusqu'ici until now hingga sini, sampai sini. en avoir jusque là
fam.
to be sick and tired of it, to have had about as much as someone can take sampai kenyang, sampai sendat, sudah tak tahan lagi, sudah bosan.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE